подручное меню

shortcut menu

меню Пуск — start menu

меню файлов — file menu

окно меню — menu window

строка меню — menu bars

главное меню — main menu